-
1 душевное расстройство
-
2 душевное расстройство
Русско-английский словарь по общей лексике > душевное расстройство
-
3 душевное расстройство
психическое расстройство; невменяемость — mental derangement
Русско-английский медицинский словарь > душевное расстройство
-
4 психическое расстройство
психическое расстройство; невменяемость — mental derangement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > психическое расстройство
-
5 умопомешательство
mental derangement* * ** * *mental derangement, insanity* * *derangementderangementsfollyfrenzylunacieslunacymadnessmadnesses -
6 психический
[lang name="Russian"]психическое расстройство; невменяемость — mental derangement
-
7 психическое расстройство
(mental) derangement, (mental) alienation, psychogenic disorder, mental disorder, thought disorder, psychiatric disturbance, mental breakdown, psychotic break(-down), abalienationRussian-english psychology dictionary > психическое расстройство
-
8 психическое расстройство
Русско-английский словарь по экономии > психическое расстройство
-
9 психическое расстройство
1) General subject: thought disorder, psychological disorder2) Medicine: abalienation, aberration, derangement, emotional illness, mental aberration, mental disorder, mental distress, phrenopathy, psychonosema, mental impairment3) Psychiatry: psychiatric condition4) Engineering: mental affection5) Law: mental derangement, mental disease, mental insanity, unsound mind, unsoundness, unsoundness of mind6) Psychology: mental illness, psychogenic disorder (нарушение)7) Business: mental disturbance8) Aviation medicine: alienation, mental alienation, psychiatric disorder, psychic disorder, psychotic break, psychotic breakdown, psychotic disorder9) Psychoanalysis: psychiatric disturbance10) Makarov: derangement of mind, mental trouble11) Security: mental instability12) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnicУниверсальный русско-английский словарь > психическое расстройство
-
10 расстройство
1. с. dislocation, derangementпсихическое расстройство; невменяемость — mental derangement
2. disorderпсихическое расстройство; психическое заболевание — mental disorder
-
11 психическое заболевание
1) General subject: mental affection2) Medicine: alienation, mental illness, vesania3) Law: disease of mind, lunacy, mental disorder, unsound mind4) Psychology: confusional insanity, disturbance of mind, mental aberration5) Business: mental disease6) leg.N.P. derangement7) Aviation medicine: insanity8) Makarov: derangement of mind, mental derangementУниверсальный русско-английский словарь > психическое заболевание
-
12 причинение умственного расстройства
психическое расстройство; невменяемость — mental derangement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причинение умственного расстройства
-
13 умопомешательство
1) General subject: alienation, derangement, insanity, mental alienation2) Medicine: vesania3) Colloquial: midsummer madness4) Bookish: dementation5) Law: lunacy6) Makarov: derangement of mind, mental derangement -
14 психическое расстройство
( заболевание) derangement; lunacy; madness; mental disease (disorder, illness); unsoundness of mind* * *Русско-английский юридический словарь > психическое расстройство
-
15 затмение
1) астрон. eclipse
2) перен.; разг. black-out, mental derangement* * ** * *1) eclipse 2) black-out, mental derangement* * * -
16 психическое расстройство
( заболевание) derangement; lunacy; madness; mental disease (disorder, illness); unsoundness of mind* * *Русско-английский юридический словарь > психическое расстройство
-
17 умопомешательство
1. derangementпсихическое расстройство, психическое заболевание, умопомешательство — mental derangement, derangement of mind
2. insanityСинонимический ряд:сумасшествие (сущ.) безумие; полоумие; помешательство; сумасшествиеРусско-английский большой базовый словарь > умопомешательство
-
18 невменяемость
2) Rare: irresponsibility3) Law: legal insanity, mental alienation, mental derangement, mental incompetence, mental insanity, non-imputability4) leg.N.P. criminal incapacity, incapacity, lack of criminal capacity, nonimpulability5) Makarov: irresponsibleness -
19 душевный
1. soulful2. soulfully3. mental; psychic; psychical; sincere; heartyдушевная доброта, сердечность — kindness of heart
4. emotionalСинонимический ряд:1. добрая (прил.) добрая; добросердечная; задушевная; сердечная2. духовная (прил.) внутренняя; духовная3. чуткая (прил.) внимательная; отзывчивая; участливая; чуткая -
20 душевный
1. прил. к душа 12. (сердечный, искренний) sincere, heartfelt, cordial3. ( психический) mental, psychicalдушевная болезнь — mental disease / illness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mental derangement — index insanity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dérangement — [ derɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • 1636; de déranger 1 ♦ Mise en désordre. ⇒ bouleversement, fam. chambardement, déplacement, désorganisation, remue ménage. Causer du dérangement dans les papiers, les affaires de qqn. 2 ♦ État de ce qui est dérangé. Désordre… … Encyclopédie Universelle
mental deficiency — Synonyms and related words: aberration, abnormality, alienation, amentia, arrested development, backwardness, blithering idiocy, brain damage, brainsickness, clouded mind, craziness, cretinism, daftness, dementedness, dementia, derangement,… … Moby Thesaurus
derangement — Synonyms and related words: aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, alienation, amorphism, anomalism, anomalousness, anomaly, brain damage, brainsickness, clouded mind, confusion, convulsion, craziness, daftness, dementedness,… … Moby Thesaurus
mental illness — Synonyms and related words: aberration, abnormality, alienation, brain damage, brain disease, brainsickness, clouded mind, crack up, craziness, daftness, dementedness, dementia, derangement, disorientation, distraction, emotional disorder,… … Moby Thesaurus
derangement — [[t]dɪre͟ɪnʤmənt[/t]] N UNCOUNT Derangement is the state of being mentally ill and unable to think or act in a controlled way. [OLD FASHIONED] ...serious evidence of mental derangement … English dictionary
derangement — 1737, disturbance of regular order, from Fr. dérangement (17c.), from déranger (see DERANGE (Cf. derange)). Of mental order, from 1800 … Etymology dictionary
mental alienation — n mental disorder or derangement: insanity … Medical dictionary
Derangement — De*range ment, n. [Cf. F. d[ e]rangement.] The act of deranging or putting out of order, or the state of being deranged; disarrangement; disorder; confusion; especially, mental disorder; insanity. Syn: Disorder; confusion; embarrassment;… … The Collaborative International Dictionary of English
mental unsoundness — noun a state of mental disturbance and disorientation • Syn: ↑derangement, ↑unbalance • Derivationally related forms: ↑unbalance (for: ↑unbalance), ↑derange (for: ↑ … Useful english dictionary
mental pain — pain pain (p[=a]n), n. [OE. peine, F. peine, fr. L. poena, penalty, punishment, torment, pain; akin to Gr. poinh penalty. Cf. {Penal}, {Pine} to languish, {Punish}.] 1. Punishment suffered or denounced; suffering or evil inflicted as a punishment … The Collaborative International Dictionary of English